Ашет Коллекция: Вечная классика
Издательская группа «Ашет» вновь порадовала любителей периодических изданий и эксклюзивных оформлений, выпустив новую серию «Вечная классика», в которую, по первым данным, войдет 70 классических романов о любви.
Каждая книга имеет твердую обложку с золотым тиснением, цветочный форзац такого же цвета и номер тома на корешке, которого мне очень не хватает в коллекции Агаты Кристи 🙂 Бумага плотная, кремовая. Шрифт скорее мелкий, но читабельный. Первая буква каждый главы тоже оформлена цветами. Но самое чудесное, что это оформление имитирует издания XIX века, перенося читателей в прошлое 😍
Начиная с 20 августа 2020 года каждые 2 недели книги будут продаваться в Роспечати, а так же их можно заказать на официальном сайте издательства «Ашет». За подписку вы получите закладку, книгу для записей и косметичку, но будьте готовы, что книги будут приходить с задержкой, и каждый раз вам придется оплачивать комиссию за наложный платеж.
Рекомендуемая цена для первого выпуска — 99 рублей, второго и третьего — 399 рублей за обе книги. С четвертого — 399 рублей за одну книгу. Цена, к сожалению, еще будет расти и в зависимости от города может сильно отличаться от рекомендованной. Все зависит от Роспечати, советую найти киоски без накруток и те, где вам смогут откладывать новые выпуски, т.к. тираж становится все меньше и меньше 🙂
На этой странице буду публиковать свои книги, а если у вас возникнут вопросы, смело задавайте их в комментариях)
Номер 1 (с 20.08.2020) — Джейн Остин «Гордость и гордыня». Перевод — И. Гурова
Номер 2 (с 3.09.2020) — Шарлотта Бронте «Джейн Эйр». Перевод — И. Гурова
Номер 3 (с 3.09.2020) — Александр Куприн «Гранатовый браслет»
Номер 4 (с 17.09.2020) — Луиза Мэй Олкотт «Маленькие женщины». Анонимный перевод 1875 г.
Номер 5 (с 1.10.2020) — Шодерло де Лакло «Опасные связи». Перевод — Н. Рыкова
Номер 6 (с 15.10.2020) — Александр Грин «Бегущая по волнам»
Номер 7 (с 29.10.2020) — Джейн Остин «Чувство и чувствительность». Перевод — И. Гурова
Номер 8 (с 12.11.2020) — Уильям Теккерей «Ярмарка тщеславия. Том 1». Перевод — М. Дьяконов
Номер 9 (с 26.11.2020) — Уильям Теккерей «Ярмарка тщеславия. Том 2». Перевод — М. Дьяконов
Номер 10 (с 10.12.2020) — Жорж Санд «Консуэло. Том 1». Перевод — А. Бекетова
Номер 11 (с 24.12.2020) — Жорж Санд «Консуэло. Том 2». Перевод — А. Бекетова
Номер 12 (с 7.01.2021) — Жорж Санд «Консуэло. Том 3». Перевод — А. Бекетова
Номер 13 (с 21.01.2021) — Эмили Бронте «Грозовой перевал». Перевод — Н. Вольпин
Номер 14 (с 4.02.2021) — Эдит Уортон «Эпоха невинности». Перевод — Л. Яркина
Номер 15 (с 18.02.2021) — Томас Гарди «Тэсс из рода д’Эрбервиллей». Перевод — А. Кривцова
Номер 16 (с 4.03.2021) — Гюстав Флобер «Воспитание чувств. Том 1». Перевод — Е. Бекетова
Номер 17 (с 18.03.2021) — Гюстав Флобер «Воспитание чувств. Том 2». Перевод — Е. Бекетова
Номер 18 (с 1.04.2021) — Дэвид Герберт Лоуренс «Любовник леди Чаттерли». Перевод — И. Багров, М. Литвинова
Номер 19 (с 15.04.2021) — Гастон Леру «Призрак оперы». Перевод — Н. Световидова
Номер 20 (с 29.04.2021) — Эмиль Золя «Дамское счастье. Том 1»
Номер 21 (с 13.05.2021) — Эмиль Золя «Дамское счастье. Том 2»
4 комментария
Вы приобретаете «вечную классику» от Ашет? Мне интересно как дела с переводом у них.. Все настолько плохо, как пишут многие?
Да, пока собираю коллекцию. У книг Бронте и Остин переводчик Гурова, многим она не нравится. А я пока не составила собственного мнения, читала книги в другом переводе 🙂
Первая книга называться должна «Гордость и предупреждение»
Другой переводчик, другое название 😊